今日はコメントを書きに来るつもりはなかったんですけど、(綾子さんの)衣装の画像が出ていたので、やっぱり(コメントを)書かせてもらいま～す♪

今日の御衣装は上下ともおしゃれにまとまっていて、すごく似合ってますよ～。(←オシャレ音痴な私が言うのもなんなんですが・・・(^-^;)

ダーク系の色彩から見た目や服の素材からは秋冬っぽいんですけど、半袖だし(服の素材が)薄そうに見えるので沖縄の秋だったら合いそうですね～。

でも、最高気温が29℃もあったら、ニット素材ではさすがに暑いでしょうね～。

それと昨日の話に少し関連するんですけど、綾子さんにとって○○の秋といえば何を連想しますか？

(私が持つ)綾子さんのイメージだとファッションが一番しっくりくるんですが、逆に食欲は全く合わないような感じ(食には興味がなさそうな感じ)がするんですけど、実際はどうなんですかね～

ちなみに、私にとって秋と言えば、まず食欲の秋が一番に出てくるんですけどね～（笑）。

Hallo Ayako!! Wie geht's? (ハロー　アヤコ、How are you?)

こんばんは。異例に長い秋が続いていた当地にも、いよいよ変わり目の兆しが出てきました。
17日も家を出る06:30過ぎはきれいな星空→出勤途上いきなり濃霧+霧雨→日の出とともに秋晴れ・・、までは昨日までと同様でした。

ところが15時頃から厚めの高積雲が広がり、16時過ぎには徐々に層積雲+積雲となって全天を覆い、18時頃からぽつぽつ始まりました。

そして21時前には驟雨が断続、時折ザーザー音を立て始めていて、本当に久しぶりの本格的な雨！　となりました。

Tn=5.6℃、Tx=17.2℃でしたが23:10現在でも10.0℃ですのでもちろん雪にはなりません。

しかしこれは明らかに前線南側の「暖域」、これが抜ける明日朝以降は上空に寒気も入ってきますので、気温はぐっと下がってきそうです。
もしかするとTx（最高気温）が日中、Tn（最低気温）が明日未明から早朝、ってことになるかも・・？！

ネットの地域予報によると、18日はどうも雪にはならないみたいです。が、TVの広域予報では依然標高500ｍ以上は雪またはみぞれ予報。
確かにアテにならないうえコロコロと変わるので、様子だけは見ておくことにしております。(笑)

そしてその後はひと雨毎に一段と冬らしさが増してゆきそうです。

Ayako様、いつもご丁寧なお返事をくださって感激です！
ご多忙のことと存じますが、とても几帳面でおられるお姿には正直頭が上がりません・・！！
私も可能な限り毎日レポをお届けする所存でおりますので、引き続きよろしくお願いいたします。
（仕事または私用で出かけてご投稿できなくなる時は、必ず前もってお知らせいたします。）

前回コメントされた方で、以前沖縄に5年住んでおられた方、
「Heim Weh」=ハイムヴェー（ホームシック）になられてしまったのでしょうか・・？
でも私はドイツでの生活が通算で6年5ヶ月になるものの未だそれは感じませんで、むしろ年に1～2回日本に（観光）旅行できることの方が楽しみなほどなのです。
それに何といってもこのブログを通じて皆さんと気軽にお話し合いが出来るのですから、そんな心配はまったく要りませんよ・・！
強いていえば、Ayakoさんのお姿やお声にお目にかかれないのが少々残念・・（こちらではTVでは見られないので・・）な位かな・・？
Spaichingen. Mi,17.10.2007. 23:38Uhr.

綾子ちゃんこんにちは！今日は雨の予報だったけど、
ここ南風原近辺では多少雨がぱらついた程度だったよ！

タンサンセンさん★

衣装あった方がいいですか？（笑）
○○の秋。。。。
その通り！
ファッションの秋と食欲の秋（笑）
私はネイル大好きなんですけど、
ネイルの世界ではがハロウィンバージョンがあったり
めっちゃかわいいんですよ～♪

もちろん食欲の秋も♪
パンプキンスウィーツ！
にモンブラン♪
しっかり秋を堪能中です（笑）

後は趣味のダーツの秋！
試合が多いんですが、
前回はダブルス３位で。。。
次回は優勝だぁ！！

Cisalpinoさん★

Cisalpinoさん毎日ありがとうございます。
また天気の急変があったようですね。
今日の沖縄も。。。。
雨の予報が外れましたぁ。。
うぅ。

がじゃっちさん★

お久しぶりです。
今年は那覇まつりが中止になって
お会いできなくて残念です。

そう、、、
昨日の予報では今日の沖縄は雨！
だったのですが、、、
見事に晴れ・・・

沖縄県民の皆様、ごめんなさい！

雨雲はあるんですが、東の海上にあって
この後この雲がかかるかどうかという所。

今日は外さないようにがんばります！

最近は朝方がひんやりしていて、少し肌寒く感じています。
で、風邪を引きかけてしまって・・・。今は元気になっていますがね。昼間も木陰では暑さが弱まったようにも感じるのですが、気のせいでしょうか？今は扇風機もタイマーで軽く風を送るだけでグッスリ眠れます。あの夏が嘘のようです。
とにかく寝不足に気をつけていこうと思っていますよ。
今の時期は風邪に気をつけないとね！
では、お仕事頑張って下さい。無理の無いように。

こんばんは。18日は先週から久しぶりに日本から我が工場へ調律など技術研修に来ていた方が、明日帰国の途につくのでウチらのスタッフらで慰労会をやっていたため、ご投稿が深夜となりました。

お天気が外れてしまったとか・・？　さぞ悔しい思いをされておられることとお察ししております。
でも「雨」予想が外れた時を「空降り」というそうですので、「晴れ」予想が雨になってしまったのに比べれば、ずっとbesser(better)と思いますので、どうかお気になさらないことを願っております！！

当地ですが、やはり「番狂わせ」な天候となりました。
まず、早朝06:40頃にTx=16.1℃の異様な暖かさ、前夜の雨も上がってきれいな星空でしたが、上空に強い寒気が入ってきたらしく、程なく白～灰色の積雲や層積雲が広がって気温もどんどん下がり、12時頃から弱い雨が時々降るようになりました。

雲は午後からはさらに厚みを増し、夕方には雷鳴が聞こえそうなまでに発達、あちこちに降水カーテンや虹が見られました。
しかし雪は降りませんで、夜には星空が広がってきています。

そしてTnは23:40頃3.8℃を記録。現在わずかに上昇していますが19日早朝はかなり冷え込みそうで、もしかすると今秋初の氷点下になる可能性もあり、路面凍結が少し気になります。

お天気は一旦は回復しそうですが、上空にはさらに強い寒気が入るため、土曜日には初雪が見られるかも知れません。
そのためウチの会社のスタッフの中には、愛車を冬タイヤへ換えた人もおります。

TVニュースで、山岳地帯では今秋初の本格的な降雪があったもようで、雪だるまが創れるほどの積雪になった所もあったようです。
19日も引き続き降雪が予想され、道路にはこれも今秋初の「スリップ注意報！」が出されております。

あ、それから、17日コメントでちょっとした間違いをしてしまいました。
「Txが未明から早朝、Tnが日中・・」が正しいのですが、結果的にはTxがそうなりました・。

沖縄方面の皆様には、まるでご縁もゆかりもないお話になってしまうので、いささか後ろ髪を引かれる思いも感じるのですが、これからも当地の生の様子をお伝えしたいと思いますのでよろしくお願いいたします。
Spaichingen. Fr, 19.10.2007. 01:49Uhr

。

Ayako様こんばんは。いよいよこちらも本格的な「冬将軍」がやってきました。
19日（金）は終日、初冬の時雨を思わせるような層積雲が全天の6～8割程度を覆い、Tx=7.4℃までしか上がらず、日中外では歩き回っても底冷えを感じるほどでした。
♪♪このため私は外出時の上着を、昨日までは何とか薄手のヤッケでやせ我慢していたのを、ついに分厚いジャンパーに切り替えました♪♪

21時過ぎ外でパラパラ音がしたので「もしや初雪（あられ）・・？！」かと思って表へでたのですが、どうやら雨だったようです。
なおTnは24:00現在の3.5℃に決定しました。（朝方いったん4.0℃記録しましたが、夜になり塗り替えられたのです）。
現在外は、路面は濡れているものの星空が広がっています。

そのアテにならんネット地域予報によると、当地は20日（土）はお昼前後に、また21日（日）は日中断続的にそれぞれ降雪が予想されています。
寒気がどうも居座りそうなわけで、マークしておこうと思っております。

19日ドイツ各地からは本格的な冬の便りが届いて、TVニュースでも半ば大きく報道されていました。

★まず北東部ハルツ山地のブロッケン山（あのブロッケン現象発祥の標高1100mの山）では、19日日中にかけ14cmの積雪があったようです。でも地元の人々はインタヴューに「いつも通りの冬が今年もやってきたねー」と応えていました★

☆また南部バイエルン州の山沿いでも本格的な積雪になり、特に道路の積雪によりドライバーさんたちが慌てふためいて、スリップしてコースアウトしてしまった車もあったようですが、幸い死傷者はなかったようです☆

♪さらに特番では、以前あった豪雪や異常寒波による災害ドキュメンタリー映像を交えて、これからやってくる本格的な冬への備えを呼びかけていました♪

日本付近でも冬型が強まりそうなご様子。本州付近が強い冬型気圧配置となる時沖縄方面は、大陸から張り出す優勢な高気圧からの北～北東の冷たい風が暖かな海上を吹いてくるので、雲が低く垂れ込めた暗い曇雨天が続くと想像されるのですが、そのあたり如何でしょうか・・？

Spaichingen. Sa, 20.10.2007. 00:25Uhr.

Guten Abend! (こんばんは！)

昼頃にも「初雪」が予想された20日の当地ですが、朝方の気温が1.4℃まで下がり、近所の草原にはうっすらと霜が降りてました☆

受注がたまりにたまっているため、土曜日ですが午前中出勤しました。自転車で通勤しているのですが、往路は寒風がとにかく強く、涙が思いっきり出てかなり辛かったです・・！

現在までに降雪はありませんでした。でも終日、時雨どきにみられる層積雲に雄大積雲が広がっては照ったり曇ったりの繰り返し、何時雪が舞っても不思議じゃなかったです・･★

Txは7.1℃でしたが、ようそこまで上がったもんじゃのォ・・？！　と感じるほどの、とにかく寒～い1日だったのです・・☆

20:00現在1.3℃まで下がっており、快晴でほとんど無風ですので、Tnは日付が変わる時点で決定ということになりそうですが、この分ですと今秋初の「氷点下」ってことになる可能性も強いです・・！

TVニュースによると、南部バイエルン州の標高1000ｍ以上の地域では、19日夜からずっと雪が降り続き気温も-3℃止まりだったそうです。
冬タイヤに替えてなかった車は積雪のため走行不可能になってしまったのだそうです・・★

きょうの天気予報では、初めて「nass kalt」(ナス　カルト）という用語が使われ始めました。
英語では「wet cold」、つまり冷たい雨やみぞれ、を意味します。
これからの時期にしばしば聞かれるもので、雨やみぞれに濡れると急激に体温を奪われたりするので、風邪をひいたり体調不良を起こしやすくなるので「要注意！」という警告を強調するためのもののようです・・♪

さてついこの間「ミーニシ」が吹いた沖縄地方ですが、本土では本格的な冬らしい型になって「木枯らし1号」「初雪」宣言の所も続々出てきそうな感じしますね・・。

沖縄の皆様にとりましては「nass kalt」も「木枯らし～」ももしかしたらご縁が無いかも知れません。
でも温暖なはずの沖縄地方でも、冬どき雨に濡れ風にあたったりしますと、体調を崩すなど思わぬことに見舞われたりしやしないか少し気になります。

Ayakoさんや沖縄地方の皆様、それに貴ブログへコメントを寄せておられます皆様、どうかくれぐれもお身体にご自愛くださいますことをお祈りしております。
Spaichingen. Sa, 20.10.2007. 20:32Uhr.

♪Ayakoさん、長年にわたってピアノを弾かれていたのですか・・？！　しかも3歳からはじめられたというのは超ビックリ！です♪

♪私も趣味でピアノを弾くのですが、始めたのは恐らくは5歳頃、しかもやはり趣味で弾いていた父親から手ほどきを受けたことがきっかけだったことが、かすかに記憶に残っております♪

♪小学校入学と同時に、実家のすぐ近所の先生の下で師事していたのですが、高校卒業と同時に上京したため、以後独りで好き勝手に弾くようになりました♪

♪はじめ専門学校や静岡県磐田市（浜松市の隣）の修理工場で、ピアノ技術修行をした後、ご縁があって東京の「Steinway & Sons」というピアノのディーラーさんへ就職することができました。
私は一度も行かれなかったのですが「沖縄県立芸大」のほかそちらのホールに、私が調律やら調整を施した「Steinway& Sons」のグランドピアノが納入されていた記憶があります♪

♪91年1月～7月、ドイツのハンブルクという都市にあるその工場へ、技術修行へ派遣されたことがきっかけとなって、現在ドイツへ住み着くことになったのです・・♪

♪現在私がごやっかいになっているピアノ工場(Sauter)は、確かにドイツの名門とはいえど、「Steinway & Sons」や「C. Bechstein」とは比較にならぬほど小規模ですし、日本の皆さんにとっても知らない方々の方が多いと思います。
でもドイツの数ある名門の中では最も長い歴史と伝統を持っております♪

♪貴社「Weather map社」の三ヶ尻知子さんでしたか、ピアノが特技とかちらっとうかがったのですが、もしかしたらウチらのピアノのことご存知かも知れませんね・・♪

Spaichingen. Sa, 20.10.2007. 21:17Uhr.

[初雪～！！]

Guten Tag! Frau. Sakihama!
（こんにちは！サキハマさん！）

きょう10月21日（日）、当地シュパイヒンゲンでもついに初雪となりました・・♪♪

未明までは星空が見られたのですが、明け方か早朝にかけて雲が広がったらしく、09時過ぎ時点ですでに周囲がうっすらと雪化粧してました・・☆

気温の方も日付が変わった直後に0℃を切り、現時点でのTn= -0.5℃と今秋初の氷点下となりました。
12:30現在でも2.9℃、雪は小止みになっていますが雲が取れそうになく、今日はこのあとも雪が断続しそうです・・★

500hPa高層天気図を見ると、ドイツの東上空で気圧の谷が深まっているうえ、さらに強い寒気も入ってきそうです。
ところが同じドイツでも北部沿岸は谷の影響が小さいせいでしょうか、予報では比較的好天で予想気温も12℃、これに対し南部では1℃以下と相当な開きがあります。

日本付近の衛星画像を見ていたら、昨日から今日朝方にかけて、黄海から西日本付近にかけて季節風の吹き出し状の雲が見られ、韓国チェジュ島の南には「カルマン渦」も見られたし、そこから流れた雲が沖縄方面にもかかってましたので、急に冬らしいお天気になったのでは・・？　と勝手に想像しちゃってます・・♪

ではお元気で活躍なさってくださいね。またこちらの様子お知らせしますのでよろしく・・。

Spaichingen. So, 21.10.2007. 12:46Uhr.

Guten Morgen! Ayako! (おはよう！アヤコさん！)
こちらはまだ21日夜ですが、そちらはすでに22日朝、ですね・・♪

さてとうとう「初雪」となった当地ですが、21日午後には雲がやや薄くなり、時折わずかに小雪がちらついたり、小雨が落ちる程度となり、自宅付近のTx=4.5℃でしたが、朝方うっすら積もった雪は午後には急速に融けて、すぐ完全に消えてしまいました・・☆

ところが夜になって再びみぞれが降り始め、21時頃からはあられが音を立てて降るようになりました。
22:30現在気温2.8℃、すでにあられはうっすらと積もり始めております・・☆

この分ですと明日の朝は路面等凍結がちょっと心配・・。自転車通勤の私にとって、これは先日の「濃霧」よりも始末が悪いのです。
昨年の年末休暇の直前、凍った路面で転倒し「あわや骨折～・・！？」という、たいへん苦い経験をしちゃったのです・・★

真冬でも雪や氷などとはまったく無縁の沖縄地方の皆様にとりましては、かなり場違いなお話になってしまうようで、いささか恐縮な気がするのですが、そのことを思うとやはりうらやましいですゥ～・・♪♪

ついこのあいだ「ミーニシ」が吹いて、本格的な秋が訪れた沖縄の皆様にとって、冬の訪れを告げるものは、どのようなものがあるのでしょうか・・？
おっと、未だちょっと気が早すぎましたか・・？！

引き続きお身体にご自愛のほど、ご活躍を！
Spaichingen. So, 21.10.2007. 23:45Uhr.

Hallo Ayako, guten Abend! (ハロー　アヤコさん、こんばんは！)

昨日ついに「初雪」が降った当地シュパイヒンゲンですが、今日22日は雪こそ降りませんでしたが、まるで「冷凍庫」に入ったままのような、とにかくめっちゃくちゃ「寒～い！！」1日となりました・・★

明け方頃Tn=0.8℃、06:30時点で1.5℃、心配された路面凍結は無かったのですが、あれだけの寒さなのにTx=6.3℃、「うっそォ～？！」って言いたくなるほどの底冷えだったのです。
この寒さのせいでしょうか、私の勤める工場のスタッフの間でも風邪が流行り始めております。
実は私も、持病の背中の筋肉痛に見舞われてしまい、午前中それに悩まされてました・・（うぅ・・）

21:00頃から風がやや強まりだしていて、気温3.7℃のままですので、この分ですと明日朝の冷え込みは幾分和らぎそうですが、明日はまた日中を中心に「雪」が予想されています・・☆

ところで、アヤコさんや貴ブログへいつもご投稿を寄せておられる皆様へ、私からちょっとしたご案内があります。
高層天気図を見ると、先日から当地に真冬の寒波や雪を降らせている上空の深い気圧の谷の南端が分裂、イタリア上空に分離したかなり大きな「寒冷渦」が停滞し、さらに深まりながら強い寒気も伴いそうなのです・・。

このため、この地域を挟んで西は南仏の地中海沿岸（もしかするとスペインなども・・？）から、東はクロアチア～ギリシャにかけてのアドリア海沿岸諸国の広い範囲で、今後数日の間大気の状態が非常に不安定となり、雷を伴う豪雨にトルネード級の竜巻、暴風雨などが発生して大災害に見舞われる恐れが強まっております・・！！

つい先ほど入ってきた情報によると、ギリシャでは早くも暴風や豪雨による被害がでているもようです・・。

そこで、アヤコさんや職場の皆さんにお友達の方々、並びに貴ブログへご投稿されている皆様やそのお知り合いにご友人の方々で、近々この方面へのご旅行を計画されておられる方ございましたら、くれぐれもご用心されるようお伝えいただきたいのです・・。　取り急ぎ。
Spaichingen. Mo, 22.10.2007. 23:16Uhr.

浦添の暴れん坊将軍・ひとしさん★

初めまして♪
コメントありがとうございます☆
朝、晩は空気が少し冷たくなりましたよね～！
寒がりの私はすでに震えています（笑）
体調崩されたのでしょうか？
季節の変わり目、風邪には気をつけて下さいネ！

Cisalpinoさん★

たくさんコメントを頂きありがとうございます。
週末の肌寒くなる予報が当たったので元気です（笑）

ドイツは初雪になったんですねー！！
雪、素敵！！！
でも風邪がはやっているんですね。
おいしいものたくさん食べて、
温かくしてお出かけ下さいね。

　Hallo Aya! 　　guten Morgen!!
(ハロー　アヤ！　おはようございます！)

お元気そうで何より！　です。
またお忙しいところご丁寧なお返事くださって恐縮です・・♪♪

当地23日（火）の様子です。朝から晩までずっと層積雲に覆われたまま、文字通り「ど～んより」した重っ苦しい空模様でした。
しかし幸か不幸か（？）予想された降雪はま～ったくありませんで、予報が外れたというよりも「空降り」となったのでした・・★

早朝Tn=2.5℃、Tx=6.1℃で昨日とは差ほど変わりなかったのですが、今日はほとんど無風だったせいでしょうか、体感的には格段に暖かく感じたのでした・・☆

浦添の暴れん坊将軍・ひとし様、こんばんは。
浦添市は那覇市のすぐ北隣ですね。現在私が居る所とはもちろん気候は比較にならないほど温暖なことと思います。
とてもうらやましいのですが、20日投稿させていただきましたコメントにあります「naß kalt=ナス　カルト」（英語ではwet cold）は亜熱帯の沖縄地方でも、これからの時期皆様の体調にも少なからずとも影響を及ぼしそうな気がします。

当地でも、初冬から翌春にかけて、天気予報でしばしば耳にする言葉です。
冬の間冷たい雨やみぞれに濡れると体温を急激に奪われるので、「風邪をひいたり体調を大きく崩したりする恐れがあるので要注意！！」　を呼びかけるものです・・♪

幸い私の「筋肉痛」の方は完全に解消したのですが、周囲ではなお風邪など体調不良を訴えている人々を多く見かけます。
(ご心配をおかけしてしまいスミマセン！）

おいしいものはたくさん食べております。このところドイツ名物「ゆでソーセージ」（ドイツ語ではヴュルスト=Würstといいます)とサラダをたらふく食べております・・♪♪
ドイツでは豚肉を使った料理がメインです。

そういえば沖縄地方でも豚肉をふんだんに使用した郷土料理がメインな印象がありますネ。
私は以前沖縄を訪れた時、「ゴーヤチャンプル」に「角煮」それに「ミミガー」（豚の耳を使った歯ごたえの心地よい料理）が印象にあります。
ほか「ちんすこう」など豚の油に小麦粉を使った、これまた歯ごたえのあるお菓子も大好物です・・！！
（ちんすこう等のお菓子のことをドイツ語では“Geschmack”=ゲシュマック=味覚　と表現するのですが、ちんすこうに関しては、甘党の多いドイツ人には大請けすることと思います。）

何だか沖縄の食べ物が妙に懐かしく感じられてきました・・。
でもオリジナルの食べ物をたくさん持っておられる沖縄の皆様は、とても素晴しいと思います・・！！

ドイツ人はもともと狩猟民族が起源のためか、「食いだめ」が利くといわれております。（私は真似はちとできないのですが・・）
でも美味しいものをたくさん食べられて元気で活躍できることは、おそらくは世界中のあらゆる人々にとってとっても大事なことと思います。
ですのでアヤコさんやほかの皆様にも、そのことを願うばかりです・・♪

以上また長くなって恐縮です。お身体にご自愛のほどご活躍されますことをお祈りしております。取り急ぎ・・。

Spaichingen. Mi, 24.10.2007. 00:49Uhr.