｢雨に濡れた花嫁は幸せになる｣ですかぁ｡
よかった｡だったら､ｳﾁの中学部活仲間はみんな幸せです♪
まぁ､それだけ毎回雨な訳ですが。。。

アッコさん､幸せになってほしいですね｡

それにしても､ﾊﾟｰﾃｨでお披露目できる芸を持ってていいですね｡
それだけ地道に積み上げてきたんですよね☆

モッキー師匠の時も､皆さんが祝福のﾌﾗを舞ってくれるのでしょうね｡
その暁には､自分は弱雨男みたいなので､雨が降るように祈ってます(^人^)
ただ､中には涙雨の方もいるかも？ですが。。。

土曜は雨でしたが､日曜はいい天気でしたね♪
朝､ちょこっと海へ行きました｡
師匠が放送するTBSの天ｶﾒとは江の島を挟んで反対側､NHK､日ﾃﾚの天ｶﾒがある側です｡

たくさん出てたｳｲﾝﾄﾞｻｰﾌｨﾝ｡
ｵﾚﾝｼﾞ､ﾋﾟﾝｸ､黄､緑､青､ﾋﾞﾆｰﾙのｶﾗﾌﾙな帆が波の上で踊ります｡
それは子供の頃､
色とりどりのﾋﾞｰ玉やおはじきを机の上にﾊﾞﾗ撒いて遊んだ光景のようでした｡

しかし､1時間程度しかいなかったのに､思いのほか疲れました｡
UV対策はしてたんですが､なんたって､紫外線ｷﾞﾗｷﾞﾗ！？ですもんねぇ(;^_^A

最近は結婚披露宴やパーティーに行く機会が減ってしまいましたが、
あまり堅苦しくない雰囲気の宴がいいですね。
2枚のフラの写真からは実に楽しそうな雰囲気が伝わってきます。

ちょっと昔は社内のイベントなどで司会を務めたことがありました。
いつか結婚パーティーの司会もやってみたいなぁ。

Hallo! Mokkie, buongiorno!! (Guten Morgen!!)

「Sposa bagnata, Sposa fortunata」
（スポーサ　バニャータ、スポーサ　フォルトゥナータ）

きょう（4日）早速聞いてきましたよ、ウチらのイタリア人スタッフたちに・・♪♪

したらドイツ語流では・・、
「Eine nasse Braut ist eine glückliche Braut」
（アイネ　ナッセ　ブラオト　イスト　アイネ　グリュックリッヒェ　ブラオト）
＝英語流では「A wet Bride is a happy Bride」

つまり「雨に）濡れた花嫁は幸せである」（～になる、でもエガール=同じ）であることがわかりました・・（^o^/）

でも、このことわざ、というか「送る言葉」、イタリアだけじゃなく、けっこう広い地域でも知られているみたいです。
だってロシア出身のスタッフたちの間でも知られていましたんで・・（'v*!）

おまけですが、こんな思わぬ出来事もありました・・
ウチの事務所に複数の言語を操るフランス出身のお姉ちゃんがおりまして、スタッフたちにうかがったついでにその人にも聞いてみたんです・・
だってフランス語もイタリア語も同系統（ラテン語系）の言語、言い換えれば方言みたいなモンですから、多分正確な文法までも伝授してくれるだろうと思って・・☆☆☆
ところが「イタリア語なんぞわからん・・！！」でもって断られちゃいました・・（+_+）

で、その後この姉さんは、何とスタッフたちのところへ来て、かなり辛らつな「切り込み」入れてきたらしいです・・詳しいイキサツは聞かんかったのですが、どうも
「アンタら、何アイツに変なこと言わしたやねン！！」
ってニュアンスだったとか・・（>_<、）

ちなみにこの姉さん、バリバリのキャリアウーマンみたいなのに加え、気がめっちゃ強うもんでして・・ことわざの意味がかえって災いしちゃったのかも・・（`O*!）・・皆半ば顔をひきつらせてましたわ・・（'_'!）

いやァ、思わぬご迷惑をかけてしまったモンです・・（^x^!）

さてこちらは4日は終日低い雲がどんより、夕方にはにわか雨も降りましたが、雷は「休業」。気温19.2℃までしか上がらずちょっと寒かったデス・・。
そちらではまた黄海から韓国付近に、大規模な「寒冷低気圧」が来ていますね・・。
西日本は5日、東日本でも6日頃から雷、ヒョウ、突風や短時間大雨などご用心されたいですね・・（/@_@\）
Spaichingen. Mi, 04.06.2008. 23:59