2006年5月 8日
ハワイ版『花札』
この写真、よーく見てみてください(“@_@”)
一見、フツウの花札のようですが、、、
札には『ALOHA』!そしてサクラのはずがオーキッド??
これ、その名も『ハナプア〜HANAPUA〜』(プアはハワイ語で「花」)
ハワイ版の花札なんです♪♪カワイイでしょ!??
他にもハイビスカスやクジラ、プルメリアなどなど
トロピカルなカードがいっぱい!!カタツムリくんもいますよ。
愛読しているフラ雑誌『フラレア』で見つけて通販で買っちゃいました♪
日本の花札には12ヶ月の花鳥風月が盛り込まれていて、
1月:松に鶴 2月:梅にウグイス 3月:桜に幕
4月:藤にホトトギス 5月:菖蒲(アヤメ)に八ツ橋 6月:牡丹に蝶
7月:萩に猪 8月:ススキに月・雁 9:は菊に盃
10月:紅葉に鹿 11月:小野道風にカエル 柳にツバメ 12月:桐に鳳凰
となっていますが、
「梅にウグイス」もハワイでは「モンステラにカタツムリ」!?
ハワイの風を感じますねぇ〜。
↑真ん中の「サクラに幕」は上下が逆のような気も・・・。
あれっ、Made In Hong Kongって書いてある!ハワイじゃないんだ!??
とにかくものすごーく気に入ってます♪♪
「ピカイチ」という言葉は花札が語源らしいですが、
(カス札の中に1枚だけ光り物(20点札)がある状態)
最近私が衝動買いした物の中ではハナプアがピカイチです!
さてさて、サクラ前線が津軽海峡を渡りました。
昨日は函館、江差でソメイヨシノが開花!
今日は札幌、帯広でもサクラが咲き始めています。
北海道ではウメも同時に楽しめちゃうんですよね♪
いつか梅と桜の下で、お花見しながら花札大会を開きたいです。。。
by 元井 : 2006年5月 8日
コメント
かわいい図柄ですね♪
一瞬なんの札かわからなくなりそう?
花札は「こいこい」しか知りませんが、ひさしぶりに遊びたいなあ。
投稿者 ミント : 2006年5月 9日 23:20
花札といえばコイコイ
もっきーにも恋がコイコイ なんちゃって(笑
投稿者 こてち : 2006年5月 9日 23:50
これは面白いですねえ。私も1セット欲しいです。
花や生き物ずいぶん違うのですね。
トラックバックさせていただきました。
また遊びにきます。
投稿者 MIKIO : 2007年5月 3日 07:43
この花札はオアフのどこでかえるのでしょうか??
来月オアフにいくので、購入したいのですが・・・。
投稿者 すてぃっち : 2007年6月19日 13:24
コメント、応援メッセージをお寄せ下さい。
【コメント投稿に際して、ご確認いただきたい事項】・いただいたコメントは管理人による承諾後に掲載されます(承諾は営業日のみ)。
・長文のコメント、単一記事への連続投稿は、掲載を控えさせていただく場合があります。